동아대가 영국 최고 서사시 '실낙원' 시인으로 널리 알려진 존 밀턴 산문 작품을 모은 '밀턴의 산문선집' 1~2권 번역서를 최근 발간했다고 19일 밝혔다.

송 교수가 번역한 '밀턴의 산문선집' 1권엔 '종교개혁론'과 '교회 정부의 이유', '이혼의 교리와 계율'이 수록됐고 2권은 '교육론'과 '아레오파기티카', '왕과 관료의 재직조건', '국가권력론'이 수록돼 있다.

송 교수는 "전문 연구자들 뿐 아니라 일반 독자들도 고전 명저에 쉽게 접근할 수 있도록 하려는 '학술명저번역지원사업'의 취지를 살리기 위해 최선을 다했다"며 "영국혁명 상징적 존재인 밀턴의 산문 작품은 시대를 초월한 자유사상의 금자탑으로 남아 있다"고 말했다.